Date de publication : septembre 2024 - Pays : Pays-Bas
Fonctionnel & Intemporel
Publication dans de Gelderlander a.o.
Nous sommes ravis d’être présentés dans le journal néerlandais de Gelderlander ainsi que dans plusieurs autres titres !
Pourquoi « et plusieurs autres » ? Cet article fait partie d’un dossier spécial consacré au prochain salon VT Wonen & Designbeurs, publié dans l’ensemble des journaux du groupe DPGmedia. – N’est-ce pas génial ?
Découvrez ci-dessous un gros plan de l’article et sa traduction, puis apprenez-en davantage sur le salon VT Wonen & Designbeurs ici.
Traduction du texte :
Les produits de la marque néerlandaise écoresponsable House of Thol ont tous été conçus pour répondre à des défis auxquels les designers ont eux-mêmes été confrontés. Leur objectif est de rendre un mode de vie écologique plus accessible et pratique.
Par exemple, ils ont créé des disques de composition florale permettant de conserver les fleurs, un système d’arrosage inspiré des ollas qui fournit naturellement aux plantes d’intérieur suffisamment d’eau, un simple kit de culture de micro-pousses, ainsi qu’un bol rafraîchissant en terre cuite permettant de conserver les fruits et les légumes séparément, réduisant ainsi le gaspillage.
House of Thol est un studio de design axé sur la recherche et une marque indépendante au style affirmé et reconnaissable, qui allie durabilité et esthétique. Sa collection est fonctionnelle, intemporelle et de plus en plus disponible dans le monde entier.