'Een mooi voorbeeld van upcycling'
ReCabinet in magazine Seasons
Het Seasons magazine van deze maand is nu verschenen en zit boordevol verhalen over "het pure leven genieten".
Omdat we zelf ook fans zijn van puur leven, zijn we ontzettend blij dat onze eigen duurzame ReCabinet op pagina 10 wordt uitgelicht.
Het artikel is uiteraard in het Nederlands. - Hieronder vind je de originele tekst én de Engelse vertaling.
-
-
NIEUWE KANS
Dat is nog eens wat je noemt een knap staaltje upcycling!
De ReCabinet-serie blaast nieuw leven in afgedankte metalen kantoorkasten.
De serie is ontworpen door House of Thol en geproduceerd in samenwerking met Koninklijke Ahrend.
De originele metalen constructie vormt de basis van elke kast, aangevuld met nieuwe deuren, scharnieren en een onderstel. - Verkrijgbaar in allerlei kleuren, dessins en afwerkingen..
origineel:
NIEUWE KANS
Dat is nog eens wat je noemt een knap staaltje upcycling!
De ReCabinet-serie blaast nieuw leven in afgedankte metalen kantoorkasten.
De serie is ontworpen door House of Thol en geproduceerd in samenwerking met Koninklijke Ahrend.
De originele metalen constructie is de basis van elke kast, aangevuld met nieuwe deuren, scharnieren en een onderstel. - In allerlei kleuren, dessins en afwerkingen verkrijgbaar.