la macchina in panne
Gestrandet im Paradies
Es fing an mit einem Klopfen und Kratzen, dann ein plötzlicher Knall und das unverkennbare Klappern von Murmeln, die über die Straße rollen.
Und dann war da nur noch Stille.
Im malerischen toskanischen Dorf Montescudaio hat unser treuer alter Skoda nach beeindruckenden 465.000 Kilometern schließlich den Geist aufgegeben.
Mit unserem vertrauten alten Auto abgeschleppt, fanden wir uns gestrandet wieder. Gestrandet im Paradies.
Die Reparatur dauerte ganze 10 Tage – viel länger als erwartet. Aber wir blieben unserem alten Wagen treu und warteten geduldig, während die örtliche Werkstatt ihr Bestes gab.
Gestern waren wir endlich wieder unterwegs und fuhren in unserem geliebten Skoda nach Hause.
Natürlich bedeutet die eine Woche Verspätung, dass uns hier zu Hause ein bisschen Arbeit erwartet. Aber wir sind bereit, uns hineinzustürzen und die Saison stark zu beginnen.
Wir können es kaum erwarten, bald mit euch in Kontakt zu kommen!