« Un bel exemple d’upcycling »
ReCabinet dans le magazine Seasons
Le numéro de ce mois de Seasons magazine vient de paraître, et il regorge d’articles sur le thème de « profiter d’une vie authentique ».
Nous-mêmes étant adeptes de ce mode de vie, nous sommes ravis de voir notre propre ReCabinet durable présenté à la page 10.
L’article est bien sûr en néerlandais. - Vous trouverez ci-dessous le texte original et sa traduction en anglais.
-
-
NOUVELLE CHANCE
Voilà ce qu'on appelle un exemple remarquable d'upcycling !
La série ReCabinet donne une nouvelle vie aux armoires de bureau en métal mises au rebut.
La série est conçue par House of Thol et fabriquée en collaboration avec Koninklijke Ahrend.
La structure métallique d'origine constitue la base de chaque armoire, complétée par de nouvelles portes, des charnières et un socle. - Disponible dans une variété de couleurs, de designs et de finitions..
original :
NOUVELLE CHANCE
Voilà ce qu'on appelle un exemple remarquable d'upcycling !
La série ReCabinet donne une nouvelle vie aux armoires de bureau en métal mises au rebut.
La série est conçue par House of Thol et fabriquée en collaboration avec Koninklijke Ahrend.
La structure métallique d'origine constitue la base de chaque armoire, complétée par de nouvelles portes, des charnières et un socle. - Disponible dans une variété de couleurs, de designs et de finitions.