la machine en panne
coincé au paradis
Tout a commencé par un bruit de tapotement et de grattement, puis par un bang soudain, et le cliquetis indéniable de billes roulant sur la route.
Et puis, soudain, le silence.
Dans le pittoresque village toscan de Montescudaio, notre fidèle vieille Skoda a fini par rendre l’âme après un impressionnant parcours de 465 000 kilomètres.
Notre vieille voiture de confiance remorquée, nous nous sommes retrouvés sur le carreau. Sur le carreau au paradis.
La réparation a pris 10 jours entiers — bien plus longtemps que prévu. Mais nous sommes restés fidèles à notre vieille bagnole, attendant patiemment que le garage local opère sa magie.
Hier, nous étions enfin de retour sur la route, rentrant chez nous à bord de notre Skoda bien-aimée.
Bien sûr, rentrer une semaine plus tard que prévu signifie qu'un peu de retard nous attend. Mais nous sommes prêts à nous y mettre et à bien commencer la saison.
Nous avons hâte de vous retrouver bientôt !